"Con chào bà," his father said, bowing his head. Hello, grandmother.

His father looked up, surprise flickering across his tired face. "Why?"

Do dự, Liam quỳ xuống. Bà nắm lấy cổ tay cậu. Tay bà khỏe như thép bọc trong giấy dó.

Cha cậu, ông Tân, là chủ của "Phượng Hoàng Dệt May", một đế chế được xây dựng từ một chiếc máy may duy nhất ở Quận 5, Sài Gòn. Năm Liam hai mươi hai tuổi, gia đình sở hữu ba nhà máy, một căn hộ áp mái nhìn ra sông Sài Gòn, và một bộ sưu tập siêu xe phủ bụi dưới tầng hầm để xe.

Liam looked down at his own soft, unmarked hands. "I want to know how much the thread costs."

The turning point came during Tết.

NewsletterNewsletter