What does it lose? A little bit of the raw, human pathos. Live-action allowed you to see the real tears in Tyler James Williams’s eyes. Animation, even when expressive, creates a layer of abstraction. A cartoon character getting humiliated is funny; a real kid getting humiliated is sometimes painful. The original walked that line perfectly. The new show leans slightly more toward the “funny” side, which makes it a more consistent comedy but slightly less emotionally devastating. One of the smartest decisions in Everybody Still Hates Chris is how it handles race and class. The original show was unflinching in its depiction of microaggressions and systemic poverty. The new show doesn’t soften those edges; it just finds new ways to present them.
An episode about a racist shop teacher who assumes Chris stole a calculator is handled with brutal, satirical efficiency. Adult Chris’s narration cuts in: “In the 80s, if you were a Black kid in a mostly white space, you didn’t have to steal anything to get in trouble. You just had to exist.” The scene then cuts to a surreal courtroom where the prosecution is a jury of calculators. It’s absurd, but the point lands. Everybody Still Hates Chris - Season 1
Does everybody still hate Chris? Yes. Absolutely. But after this spectacular first season, audiences are going to love watching him suffer. What does it lose