Bach Xa Duyen Khoi Vietsub May 2026

“If we kiss,” she said, “the smoke between our worlds will burn away. You will become a spirit, and I will become mortal. We’ll both be lost—neither snake nor human. Drifters in the fog forever.”

Their lips met. The fog exploded into a thousand tiny flames—not hot, but fragrant, like sandalwood and rain on dry earth. The temple crumbled into wild jasmine. Tuyết Nương felt her thousand years of cultivation scatter like ashes. Lục felt his heartbeat slow to the rhythm of tides.

Mối Duyên Khói Sương Của Rắn Trắng In the misty northern mountains of ancient Vietnam, there was a village called Hương Khói, named for the perpetual fog that clung to its rice terraces like spilled silk. Villagers whispered of a white snake spirit living in the abandoned temple on the cliffs—a bach xà who had cultivated virtue for a thousand years.

Not snake. Not human. Just duyên khởi —a fate that began with a wisp of smoke.

Bach Xa Duyen Khoi Vietsub May 2026

Collaborative creation of CGTarian team and DreamWorks Animation Studios specialists.

“If we kiss,” she said, “the smoke between our worlds will burn away. You will become a spirit, and I will become mortal. We’ll both be lost—neither snake nor human. Drifters in the fog forever.”

Their lips met. The fog exploded into a thousand tiny flames—not hot, but fragrant, like sandalwood and rain on dry earth. The temple crumbled into wild jasmine. Tuyết Nương felt her thousand years of cultivation scatter like ashes. Lục felt his heartbeat slow to the rhythm of tides.

Mối Duyên Khói Sương Của Rắn Trắng In the misty northern mountains of ancient Vietnam, there was a village called Hương Khói, named for the perpetual fog that clung to its rice terraces like spilled silk. Villagers whispered of a white snake spirit living in the abandoned temple on the cliffs—a bach xà who had cultivated virtue for a thousand years.

Not snake. Not human. Just duyên khởi —a fate that began with a wisp of smoke.

Ray Rig Video Tutorials

Below you will find video tutorials that will help you to get to know Ray and it's functionality.

Ray Rig Introduction

Get to know Ray

In this video Dreamworks' animator and CGTarian online school mentor Mike Saffianoff introduces a rig of Ray character and shows its functionality.

Naturalistic blink

Character Close-Up: Crafting a Believable Face course.

This video fragment of Mike Safianoff's (Dreamworks) lecture tells us how to create natural blinking animation. Bach Xa Duyen Khoi Vietsub

Expressive Eyes

Character Close-Up: Crafting a Believable Face course.

Another piece of Mike Safianoff's (Dreamworks) lecture, where he tells how to create expressive eye animation.

Eye movements

Character Close-Up: Crafting a Believable Face course.

In this video Mike Safianoff's (Dreamworks) shows us important points in eye movement animation. “If we kiss,” she said, “the smoke between

Ray is not working?

Feed him, chat to him, let him rest and if Ray still refuses to work - please report to us.

We accept Ray's malfunctioning reports, but do not provide personal assistance.
Reported malfunctioning may be fixed at different times.

Report Rays' malfunctioning


By completing this form I agree with conditions stated on the left and give my permission to be emailed Ray character, discount codes and other CGTarian messages.